送山东贾参议

薛瑄 ·

藩佐于今选俊良,霜台御史独名扬。 方承北阙恩光大,未觉东州道路长。 雨过鲁郊桑椹熟,风来历下水花香。 旬宣海岱虽云乐,玉鉴冰壶未可忘。

白话文译文

如今地方官署选拔贤能俊杰,御史台中的您独享盛名。刚承蒙皇恩浩荡,不觉得去往山东的路途遥远。雨后经过鲁地郊野,桑葚成熟;风吹过历城,水边荷花飘香。在海岱之间巡行宣政虽说是乐事,但如明镜冰壶般的清廉节操不可忘却。