偕朝鲜贡使赵荆峰游望湖亭荆峰赋诗次韵酬之宋廷梁 · 清长笛声中共倚楼，重湖风景一亭收。 周郎旧迹阅终古，苏子豪吟题上头。 极目关河归塞雁，忘机主客对沙鸥。 不辞胜地亲相引，贪看纱笼妙句留。 ♥ 0白话文译文在悠扬的长笛声中，我们一同倚靠在楼栏边，广阔的鄱阳湖景色尽收于这一座亭子之中。周瑜当年的旧迹历经千古依然可寻，苏轼豪迈的诗篇题写在亭子的上方。极目远望，关塞山河间北归的大雁飞过，主客双方忘却机心，与沙鸥相对而坐。不辞辛劳地互相引领着来到这胜地，只因贪看那纱笼中珍藏的佳句而流连忘返。