新作赠柏窗兄补壁诗拜得林冠夫先生手书四韵柬谢

陈忠平 · 当代

麝煤香透布头笺,想见林公健腕旋。 雅润真如灵兔伏,清遒更作老松蜷。 十分高意惭鹅报,一点微衷倩雁传。 不许斯文虚粉壁,风云涌到柏窗前。

白话文译文

麝墨的香气浸透了布纹纸,仿佛能看到林公挥毫时有力的手腕在转动。字迹雅致润泽,真像灵兔伏卧般安稳;清瘦遒劲,又似老松蜷曲般苍劲。这份深厚的情意让我惭愧无法用鹅毛回报,只能托鸿雁传递我的一点心意。不能让这文雅的诗句白白装饰墙壁,于是风云气象都涌到了柏窗兄的书斋前。