衙郡守还

岑参 · 唐

世事何反覆,一身难可料。 头白翻折腰,还家私自笑。 所嗟无产业,妻子嫌不调。 五斗米留人,东溪忆垂钓。

白话文译文

人间事这般翻覆难料,我此生坎坷竟也未能预料。白发苍苍却仍要折腰事权贵,归家后独坐暗自苦笑。可叹我身无恒产家业微薄,妻儿也嫌我不知逢迎讨好。只为这五斗米粮羁留人世啊,我总忆起东溪自由垂钓的时光。