箧中得故王郎中书罗隐 · 唐凤里前年别望郎，丁宁唯恐滞吴乡。 劝疏杯酒知妨事，乞与书题作裹粮。 苹鹿未能移海曲，县花寻已落河阳。 九原自此无因见，反覆遗踪泪万行。 ♥ 0白话文译文前年在那凤里之地与你依依作别，再三叮咛，生怕你漂泊滞留于遥远的异乡。 劝你少饮几杯酒，深知贪杯会误了正事；恳求你寄来书信几行，权作我旅途中的精神食粮。 本想象麋鹿般自在迁往海滨，却终究未能如愿移居；那县中的繁花，转眼已凋零在河阳。 从此九泉之下再无缘与你相见，反复翻看你留下的旧日痕迹，不由得泪水涟涟沾湿衣裳。