除夕感怀

谭嗣同 ·

断送古今惟岁月,昏昏腊酒又迎年。 谁知羲仲寅宾日,已是共工缺陷天。 桐待凤鸣心不死,泽因龙起腹难坚。 寒灰自分终消歇,赖有诗兵斗火田。

白话文译文

岁月送走了古今,昏昏沉沉喝着腊酒又迎来新年。谁能想到那羲仲恭迎日出的清晨,早已是共工撞破的残缺苍天。梧桐等待凤凰来鸣,不死的心志依然;沼泽因蛟龙腾起,腹地难以稳固如磐。寒灰自知终将熄灭消散,幸好还有诗兵,在火田里奋勇作战。