宁乡咏古二首

薛瑄 · 明

千家县树古黔中,四望云烟锁翠峰。 水引温泉分地利,雨来云洞仰神功。 朱门道学推张栻,宋室忠贤数魏公。 郁郁遗阡今尚在,满山松柏撼高风。 风烟渺渺接长沙,竹树苍苍绕县衙。 入境已知山水秀,观风殊觉士民佳。 魏公华表横秋草,易韨岩扉掩暮霞。 更觅南轩读书处,寒梅开遍古祠花。

白话文译文

千家万户的县城古树掩映在黔中之地,四望云烟缭绕,锁住青翠的山峰。温泉水引来润泽,分得一方地利,雨从云洞中飘洒,令人仰叹神功。朱门里的道学推崇张栻,宋朝的忠贤当数魏公。郁郁葱葱的先贤墓道至今还在,满山松柏在凛然高风中摇动。风烟渺渺连接长沙,竹树苍苍环绕县衙。踏入此境便知山水秀丽,观察风俗更觉士民淳美。魏公的华表横卧在秋草之中,易韨的岩扉掩映在暮霞之下。再去寻觅南轩读书的旧地,寒梅开遍了古祠的繁花。