赠王凤二山人李洞 · 唐山兄望鹤信，山弟听乌占。 养药同开鼎，休棋各枕奁。 相逢九江底，共到五峰尖。 愿许为三友，羞将白发挦。 ♥ 0白话文译文山中的兄长凝望着仙鹤传来的音信，山中的弟弟聆听着乌鸦鸣叫占卜天时。我们一同开鼎炼制丹药，也各自在棋局休憩后枕着棋匣小眠。偶然相逢在九江之畔，又携手共攀五峰之巅。真希望能与二位结为尘外挚友，只怕我已白发苍苍，羞于将这斑驳鬓发细细抚弄。