送杨曾之浙东
佳丽金陵地，萧然尔独居。
门无私客谒，座有谏官书。
清切登台久，光华入幕初。
浙东劳远役，民瘼问何如。
自喜江湖上，相交气槩中。
名郎新奉檄，尔父旧乘骢。
驿馆三秋雨，官船万里风。
定知重见日，烂醉菊花丛。
白话文译文
金陵本是繁华地，你却独守清贫安居。门前少有私交造访，案头常置谏官文书。久居御史台清正刚直，初入幕府便光华如许。此番远赴浙东任职，不知民生疾苦可曾体察周详？ 最喜江湖逍遥处，与你气概相投结知己。你奉新命整装待发，令尊昔年也是御史清誉扬。料想秋雨漫湿驿馆三更冷，万里行舟伴风霜。待到他日重逢时，定要在菊丛间畅饮醉如泥。