月夜纳凉

于石 · 宋末元初

天地空无半点尘,翛然池馆浸虚明。 几更今古月常在,一片襟怀水共清。 风定波摇晴树影,鱼翻露泻翠荷声。 炎凉圆缺须臾事,我独于斯感世情。

白话文译文

天地间没有一丝尘埃, 静谧的池塘馆舍浸在空明月色中。朝代更迭月亮却亘古长存, 我的胸怀也似这水面一般澄澈清明。风静时波光摇动晴树的倒影, 鱼儿翻跃,露水滑落溅起翠荷声。世态炎凉如月圆缺不过转瞬, 唯我在此处独自体悟人间情衷。