彭门用兵后经汴路三首
长亭一望一徘徊，千里关河百战来。
细柳旧营犹锁月，祁连新冢已封苔。
霜凋绿野愁无际，烧接黄云惨不开。
若比江南更牢落，子山词赋莫兴哀。
隋堤风物已凄凉，堤下仍多旧战场。
金镞有苔人拾得，芦花无主鸟衔将。
秋声暗促河声急，野色遥连日色黄。
独上寒城正愁绝，戍鼙惊起雁行行。
铁马云旗梦渺茫，东来无处不堪伤。
风吹白草人行少，月落空城鬼啸长。
一自纷争惊宇宙，可怜萧索绝烟光。
曾为塞北闲游客，辽水天山未断肠。
白话文译文
其一 长亭眺望不禁脚步徘徊，这千里河山皆从百战中来。细柳营旧地月色仍被战云锁，祁连山新坟早已封满青苔。霜色凋零绿野愁绪漫无边际，烽火连接黄云景象惨淡难开。若说比起江南的冷落寂寥，子山的词赋也不必再诉哀怀。其二 隋堤风光已是一片凄凉，堤下仍留存着无数旧战场。生苔的箭簇偶被行人拾得，无主的芦花任由飞鸟衔扬。秋声暗地里催促河声湍急，原野暮色遥接昏黄日影苍茫。独上寒城正当愁绪至极处，戍楼鼓声惊起雁阵成行。其三 铁马云旗往事如梦般渺茫，东行所到之处无不令人哀伤。风吹白草行人稀少，月落空城鬼啸悠长。自从纷争战乱惊扰天地，可叹萧瑟气象湮没了人间烟火光。我曾是塞北的闲游过客，如今见辽水天山亦不免痛断肝肠。