刺谗诗
巧佞巧佞，谗言兴兮。
营营习习，似青绳兮。
以白为黑，在汝口兮。
汝非蝮虿，毒何厚兮。
巧佞巧佞，一何工矣。
伺间伺忿，言必从矣。
朋党噂?，自相同矣。
浸润之谮，倾人墉矣。
成人之美，君子贵焉。
攻人之恶，君子愧焉。
汝何人斯，谮毁日繁。
予实无罪，何骋汝言。
番番缉缉，谗言侧入。
君子好谗，如或弗及。
天疾谗说，汝其至矣。
无妄之祸，行将及矣。
泛泛游凫，弗制弗拘。
行藏之徒，或智或愚。
维余小子，未明兹理。
毁与行俱，言与衅起。
我其惩矣，我其悔矣。
岂求人兮，思恕在己。
白话文译文
谄媚啊谄媚，谗言四处蔓延。嗡嗡营营来回飞，像苍蝇嗡嗡盘旋。你能把白说成黑，全凭一张巧嘴。你并非毒蛇蝎子，为何藏有如此深重的毒怨？ 谄媚啊谄媚，手段何其工巧！ 窥伺嫌隙与怨忿，谗言总被轻信采纳。结党私语相附和，彼此呼应连成一片。浸润般的诽谤啊，竟能摧毁他人的高墙。成全他人的善行，是君子珍视的美德； 指责他人的过错，是君子愧为的事情。你究竟是什么人？终日诽谤不休。我本清白无罪过，凭什么任你肆意诬陷？ 喋喋不休忙奔走，谗言从暗处渗入。君子若爱听谗言，如饥似渴不肯停。上天憎恨谗言者，你已登峰造极！ 无端降临的灾祸，眼看就要将你吞没。野鸭在水中浮游，自由不受拘束。世间的行止之辈，有人明智有人糊涂。唯有我这浅陋人，从前未明此中道理： 诋毁总随德行来，谗言总乘嫌隙起。如今我当警醒啊，深深悔悟这道理。何必苛责他人呢？宽恕之道本在自己心里。