中霄风雨大作寤起东望陈寅恪旧居

林英男 · 当代

春雨春飙袭梦霄,犹怜萝壁嫩新条。 淩风雾荡无头曲,顾影琴抽绝唱谣。 寤起面东三磕首,寐游依北复弓腰。 难留天下读书种,满眼波翻麦秀苗。

白话文译文

春天的风雨在深夜里袭扰着我的梦境,我依然怜爱着墙上那新生的嫩绿藤条。迎着风雾飘散着无头无尾的曲调,对着自己的影子,琴弦弹出绝世的歌谣。醒来后面朝东方磕了三个头,睡梦中却依向北方,再次弯下腰。这世间留不住读书的种子,满眼望去,只有如波浪般翻涌的麦苗。