虞美人 其三 水仙邵亨贞 · 元末明初几年不见凌波步。 只道乘风去。 山寒岁晚碧云寒。 惊见飘萧翠袖倚琅玕。 玉盘承露金杯劝。 几度和香咽。 冰霜如许自精神。 知是仙姿不污世间尘。 ♥ 0白话文译文多年未睹你凌波微步的仙姿， 只疑心已乘清风归去瑶池。 寒山岁暮连碧云都浸透凉意， 惊见你翠袖飘飘斜倚青竹枝。 玉盘承托清露似金杯劝人饮， 几度伴着幽香悄然入喉沁。 纵是身处冰霜这般严寒境， 犹自焕发清华玉立的神韵—— 原是仙家风骨不染世间尘。