芜湖遇梦芙二十二韵
吾爱大雅士,啸云意气殊。
诗心通古圣,骏骨任长途。
天柱邻西岳,皖水毓清儒。
家学温且厉,庭训孔颜劬。
皇天谪文曲,旷世一梦芙。
苦其心与志,劳其体与肤。
蹭蹬数十载,学富五车书。
去京还淝水,包拯祠畔居。
忧国忧民意,一饭未尝疏。
性情兼义理,深心愿世苏。
诗名悄然起,四海许执觚。
文章丕正气,乾坤一丈夫。
我意钦国士,东来访诗庐。
相逢颇恨晚,相知复相娱。
放言今古事,议论识贤愚。
切磋长短句,妙语若联珠。
齐山寻秋影,九华共凌虚。
宜城黄梅好,笑我赏丹姝。
七步成绝句,才思敏若狐。
妙词承三赐,高华气韵舒。
从此心相许,冰心鉴玉壶。
江畔三分月,长照南海桴。
白话文译文
我喜爱这位高雅之士,他啸傲云天的气度非同凡响。诗心通晓古圣先贤,风骨如骏马般能承受长途跋涉。天柱山紧邻西岳,皖水滋养了清雅的儒者。家学既温和又严格,庭训如同孔颜那般勤勉。上天贬谪了文曲星,世间才有了一个梦芙。让他内心受苦、意志受磨,让他身体劳累、肌肤受乏。坎坷颠簸几十年,学问却装满五车书。离开京城回到淝水,住在包公祠旁。忧国忧民的情怀,连一顿饭都未曾疏忽。性情兼备义理,深心愿让世间苏醒。诗名悄然升起,四海之内都认可他执笔为文。文章弘扬正气,天地间堪称大丈夫。我心中钦佩这位国士,东行来访他的诗庐。相逢深感相见恨晚,相知后又彼此欢愉。纵谈古今之事,议论中能分辨贤愚。切磋长短句,妙语如珍珠串连。到齐山寻秋色,登九华山共凌虚空。宜城的黄梅戏真好,笑我欣赏这红颜佳人。七步成绝句,才思敏捷如同狐狸。妙词承蒙三次赐予,高华气韵舒展开来。从此心意相许,冰心映照在玉壶之中。江畔三分明月,长照着南海的船筏。