明簪
明簪倚修筠，抚揽自清绝。
明河夜无声，茅亭四檐月。
露寒鹤梦醒，山花落香雪。
白云虽无心，今宵傥怡悦。
持杯欲问之，忘言楚天碧。
渺然思美人，芙蓉似颜色。
乘鸾月明中，青霞拥鸾翼。
苒苒别离时，吹箫苦幽咽。
白话文译文
素玉簪倚着秀挺的竹枝，抚玩间自带一份清寂超然。银河在静夜悄然流淌，茅亭四角捧着盈盈月光。寒露惊醒鹤的清梦，山花飘落如香雪纷扬。看似没有情感的白云啊，今夜或许也心生欢畅。举杯想问询其中真意，却见楚天澄碧默然无话。遥想起那倾城的身影，恰似芙蓉映照着清露华光。愿随她乘鸾飞向明月深处，看青霞如羽翼簇拥身旁。忆起当年依依惜别时，风中萧声犹自呜咽苦涩。