陈侍御新居

黄滔 ·

幕客开新第,词人遍有诗。 山怜九仙近,石买太湖奇。 树势想高日,地形誇得时。 自然成避俗,休与白云期。

白话文译文

幕僚宾客庆贺新宅落成, 文人墨客争相献诗致意。青山仿佛与九仙山比邻而立, 奇石好似购自太湖的珍异。树木伸展枝桠渴求阳光, 地形占尽天时地利。这方天地自成远离尘俗的所在, 不必刻意与白云相约归隐之期。