巴南郡斋雨中偶看长历是日小雪有怀昔年朝谒因成八韵
夷落朝云候，王正小雪辰。
缅怀朝紫陌，曾是洒朱轮。
气耿簪裾肃，风严刻漏频。
暗飞金马仗，寒舞玉京尘。
豸角随中宪，龙池列近臣。
蕊珠凝瑞彩，悬圃净华茵。
帝泽千箱庆，天颜万物春。
明廷犹咫尺，高咏愧巴人。
白话文译文
边疆的云聚拢时，朝廷颁历正逢小雪辰。 不禁怀念长安紫陌路，曾随朱轮驰骋踏清尘。 玉佩官袍凛然存正气，夜风紧催更漏一声声。 宫门仪仗依稀浮暗夜，京城寒雾翻涌舞如鳞。 御史台前獬豸昂首立，龙池畔列着天子近臣。 殿阁琉璃凝着祥瑞彩，仙苑琼阶铺就白玉茵。 君王恩泽千仓民安乐，乾坤含笑万物俱逢春。 巍巍朝堂犹在云霄外，巴山野客长吟愧才贫。