寒食还陆浑别业

宋之问 · 唐

洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。 旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。 伊川桃李正芳新,寒食山中酒复春。 野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。

白话文译文

洛阳城里的春花已凋谢如雪片纷飞, 陆浑山中的花朵却刚刚绽蕊初开。清晨我辞别河桥畔的习习杨柳风, 夜晚已躺卧在伊川的桃李月色间。伊川的桃李正在春日里芬芳鲜妍, 寒食节的山中酒香更添春意盎然。乡野老人不知尧舜圣君的治国功, 只管醉饮高歌做个快活逍遥人。