题本竹观杜光庭 · 唐楼阁层层冠此山，雕轩朱槛一跻攀。 碑刊古篆龙蛇动，洞接诸天日月闲。 帝子影堂香漠漠，真人丹涧水潺潺。 扫空双竹今何在，只恐投波去不还。 ♥ 0白话文译文楼阁层层叠叠冠盖此山，沿着雕花长廊和朱红栏杆一路登攀。碑石刻着古篆字如龙蛇游走，幽洞连接诸天让日月也显得清闲。帝王子弟的影堂里香烟袅袅，真人炼丹的溪涧水声潺潺。当年扫净尘缘的双竹如今何在？只怕已投入碧波再不复回还。