孤松篇
蚕月桑叶青，莺时柳花白。
澹艳烟雨姿，敷芬阳春陌。
如何秋风起，零落从此始。
独有南涧松，不叹东流水。
玄阴天地冥，皓雪朝夜零。
岂不罹寒暑，为君留青青。
青青好颜色，落落任孤直。
群树遥相望，众草不敢逼。
灵龟卜真隐，仙鸟宜栖息。
耻受秦帝封，愿言唐侯食。
寒山夜月明，山冷气清清。
凄兮归凤集，吹之作琴声。
松子卧仙岑，寂听疑野心。
清泠有真曲，樵采无知音。
美人何时来？幽径委绿苔。
吁嗟深涧底，弃捐广厦材。
白话文译文
蚕月里桑叶正青，莺啼时柳花如雪。淡雅艳丽烟雨姿，芬芳遍染阳春陌。怎奈秋风忽然起，凋零从此纷纷落。唯有南涧青松在，不叹东流光阴迫。天地阴郁暗沉沉，昼夜飘洒皑皑雪。岂是不知寒暑苦？为君长守青青色。青青终岁好颜色，孤直挺拔向天阙。遥望群树皆垂首，百草低伏不敢越。灵龟占卜隐逸处，仙鸟择枝栖此穴。不羡帝王秦时封，宁作唐侯阶下叶。寒山夜月分外明，冷气清光两相洁。萧飒恍若凤来仪，松风拂作琴声咽。松子静卧仙山隅，寂听疑有出世心。清泠本是真仙曲，樵夫怎解其中音？美人何时踏月来？幽径苔痕叠又深。可叹深涧埋奇材，良材弃置不成林。