城东马上作二首 其一

陆游 ·

古寺名园处处行,翩然南陌复东城。 手柔弓燥猎徒喜,耳热酒酣诗兴生。 月似有情迎马见,莺如相识向人鸣。 摩挲病眼还三叹,犹拟中原看太平。

白话文译文

古寺名园处处游赏, 轻快穿过城南小路又来到东城。手臂轻巧弓箭干爽猎人最欢畅, 耳根发热酒意酣畅诗情正奔涌。月光多情似在路前迎接马匹, 莺鸟相熟般朝着行人婉转啼鸣。揉着昏花老眼再三怅然叹息, 依然盼着能亲见中原恢复太平。