夏日别余秀才李咸用 · 唐岳麓云深麦雨秋，满倾杯酒对湘流。 沙边细柳牵行色，水面轻烟画别愁。 敢待傅岩成好梦，任从磻石挂纤钩。 镜机冲漠非吾事，自要青云识五侯。 ♥ 0白话文译文岳麓山云雾深重，麦熟时节的秋雨凉意渐浓， 我对着湘江满饮杯中之酒，与你依依相别。岸边的细柳随风摇曳，仿佛牵绊着远行的脚步， 江面浮起淡淡烟霭，像是勾画着离别的愁绪。岂敢奢望像傅说那样在岩野入梦，成就功业？ 宁愿学姜太公在磻石空垂钓钩，顺其自然。洞察天机、心游太虚并非我的志向， 我自要向青云之上，结识那些凌云之士。