留别黄安父老
乡思萦长夜，天恩放老夫。
涓埃宁万一，鸥鸟且江湖。
犹忆触蛮斗，但凭牛马呼。
衰颜休揽镜，壮志罢张弧。
琴鹤仍无恙，壶浆俨在途。
生还真似梦，此别莫长吁。
既遇苍鹰击，敢云白璧诬。
诸君情自切，三月政全无。
善守清时法，勿忘旧令迂。
可封期比户，握手暂踌蹰。
白话文译文
思乡之情整夜萦绕心头，皇恩浩荡放我这老家伙归乡。微薄的贡献哪里能报答万分之一？暂且像鸥鸟一样在江湖间自在游荡。还记得那些无谓的争斗，任凭别人像呼牛呼马般对待我。衰老的容颜别去照镜子了，当年的壮志也早已收起不再张弓。琴和鹤依然完好无损，百姓们捧酒送行的情景仿佛还在路上。活着回来真像是一场梦，这次离别不必长吁短叹。既然遭遇了苍鹰的袭击，又怎敢说自己是白璧遭诬陷？诸位父老情意真切，我在此为政三个月却毫无建树。望你们好好遵守太平之世的法令，不要忘了我这个旧日县令的迂腐之言。但愿家家户户都能安居乐业，此刻握手告别，暂且徘徊不舍。