浯溪碑

喻文鏊 · 清

青骡蜀栈尘冥蒙,鸲之鹆之鹃血红。 太子誓师洗国耻,一呼万旟千麾从。 芟夷巨难歼群凶,宗社已奠京西东。 天心祚唐齐送喜,匕鬯不丧功业崇,功成何有日再中。 胡为高台灵武筑,至今遗恨填襟胸。 征缮立圉昔所许,揆之先后宁相同。 抚军监国申大义,以权济变欺群聋。 凤辇空回剑阁峰,梨园已散上阳宫。 西内零落荒烟丛,金铺绣涩苍苔封。 鹦鹉问安舞马泣,厩奴唇舌谁为攻。 兴庆楼头瞻日角,父老呼拜空欢悰。 处人家事非仓卒,山人不齿尺寸功。 灵武筑台非善始,西内深闭难善终。 据后观前可知矣,史家载笔谁从容。 鲁国擘窠道州制,其义终要森苍穹。 千秋兴废那可讯,寒雨漠漠霏长空。

白话文译文

青骡行走在蜀道栈道上,尘土昏暗迷茫,鸲鹆和鹆鸟悲鸣,杜鹃啼血般鲜红。太子(李亨)誓师要洗雪国耻,一声号召,万千旌旗随从响应。铲除巨大灾难,歼灭群凶,宗庙社稷已经安定在京师东西。上天眷顾唐朝,接连送来喜讯,祭祀的礼器没有丧失,功业崇高。功业成就后,何曾有太阳再中天?为何要在灵武修筑高台(让太子即位),至今留下遗恨填满胸怀。整军备战、保卫边疆是当初的承诺,但权衡先后,怎能相同?抚慰军队、代理国政本是伸张大义,却以权变之术济事,欺骗了天下耳目。凤辇空自回到剑阁峰,梨园弟子已散落在上阳宫中。西内宫殿零落,荒烟丛生,金铺锈蚀,苍苔封门。鹦鹉还在问安,舞马仍在哭泣,养马人的唇舌谁能去追究?兴庆楼头瞻望皇帝的容颜,父老们呼拜只是空欢喜一场。处理家事并非仓促之举,山野之人不指望尺寸之功。灵武筑台不是好的开端,西内深锁也难以善终。依据后来反观前事,就可知晓了,史家执笔谁能从容?鲁国公(颜真卿)的擘窠大字,道州(元结)的碑文,其义理终究高耸于苍穹。千秋兴废哪里能问询,寒雨迷蒙,绵绵飘洒在长空。