西湖竹枝词 堤上行三首
碧水楼楼三月春，蛮儿个个唱歌新。
通海坊中人作市，灵慈宫里乐迎神。
四月南风海岸深，青旗高高柳阴阴。
三江潮发来如马，五两风摇密似林。
高丽女儿珠腕绳，玉环穿耳坐船棚。
丝为帆繂朝朝飏，铜作琵琶啧啧鸣。
白话文译文
碧波荡漾的三月西湖春色里，南国的少年们人人唱着新编的曲调。通海坊中人群熙攘如同市集，灵慈宫前奏起迎神的欢乐乐章。四月南风从辽阔的海岸吹来，青青酒旗高悬在垂柳的浓荫间。三江潮水奔涌如骏马飞驰，测风的五两旗在风中密如丛林。高丽姑娘腕间绕着珍珠手链，戴着玉环穿过耳垂坐在船篷下。丝绸制成的帆索日日迎风飘扬，铜琵琶奏出清越连绵的声响。