送邓生

梅尧臣 ·

哀哀彼邓子,扶柩归长沙。 朝暮哭失声,惊聒墙上鸦。 飞去复飞还,相与栖水涯。 卜葬不当缓,早晚能到家。

白话文译文

可怜那邓家儿郎啊,一路悲鸣扶着灵柩回长沙。朝朝暮暮痛哭失声,惊扰了墙头栖息的寒鸦。鸦群盘旋飞去又飞回,静静栖在江边的暮色里。快些择定安葬的时日吧,愿灵柩早日平安返故乡。