饮茶

李达 · 当代

烹茶拟注竟陵书,午枕魔高一丈馀。 破睡不嫌鱼眼白,独醒久与蟹螯疏。 湖滨颇羡持竿手,海上真成逐臭夫。 却忆纤纤捧茗盌,乡民唤作列仙儒。

白话文译文

煮茶时本想注解《茶经》,午后小睡却陷入深沉的梦境。为驱散睡意不嫌弃茶汤沸腾的泡沫,独自清醒已久,与酒肉之欢早已疏离。羡慕湖滨垂钓者的闲适自在,笑自己竟成了追逐名利的俗人。忽忆起那双纤手捧来的茶盏,乡民们都说那是超然物外的仙家气韵。