古意 其六恽格 · 清枯桐失牙徽,玄云散重阴。 一从操《南风》,千秋无此音。 举世不见赏,空有太古琴。 轩辕何时遇,重华旷难寻。 田连抽其弦,泰容忘其吟。 灵祇中夜泣,兰气秋已沈。 縆丝不敢言,何繇写我心。 ♥ 0白话文译文枯桐失去了琴徽和琴弦,乌云散去,阴霾重重。自从弹奏起《南风》曲,千年来再没有这样的妙音。全天下无人懂得欣赏,空留着一把古老的琴。黄帝何时能再遇见?舜帝也早已难寻。田连扯断了琴弦,泰容停止了吟唱。神灵在半夜哭泣,兰花的香气在秋日里已经消散。紧绷的琴丝不敢出声,又怎能表达我的心声?