赠漳州张怡使君

陈陶 · 唐

旧德徐方天下闻,当年熊轼继清芬。 井田异政光蛮竹,符节深恩隔瘴云。 已见嘉祥生北户,尝嫌夷貊蠹南薰。 几时徵拜征西越,学著缦胡从使君。

白话文译文

您家族的美德早就在天下传扬, 如今您继承先辈的荣光执掌一方。仁政如井田遗风惠泽南国竹乡, 朝廷恩泽穿透瘴云照耀边疆。已见祥瑞之气在北户悄然生长, 总担忧蛮荒习俗玷污礼乐芬芳。何时能奉召平定西越建功立业, 我定将整顿军装追随您奔赴疆场。