西园
茨菰菱叶外，茭笋藕根边。
乳结三冬米，泥耕十里莲。
白通江水活，肥出土膏鲜。
老圃多居此，横塘不种田。
三城为圃地，十里养塘家。
秋灶香莲叶，春盘辣芥花。
榕连龙眼暗，柳倚木棉斜。
一路多兰若，疏钟散海霞。
摘莲当五月，莲外蕹田浮。
菜向西园贩，花从白庙收。
红菱双角早，赤糯一边秋。
生计场师好，于陵与我谋。
地近西禅寺，芙蓉映酒帘。
藕多成白粉，叶每裹黄黏。
菱角怜长嫩，离支恨太甜。
野人持素馔，留客坐茅檐。
白话文译文
茨菰和菱角的叶子之外，茭白和莲藕的根旁边。冬天结出的像乳汁一样的米，在十里莲田的泥土中耕种。白通江水活活流动，肥沃的土壤里长出的蔬菜新鲜。老菜农大多住在这里，横塘那边不种庄稼。三座城都是菜园地，十里内都是养鱼塘的人家。秋天炉灶里烧着香莲叶，春天盘子里摆着辣芥花。榕树连着龙眼树显得暗淡，柳树斜倚着木棉树。一路有很多寺庙，稀疏的钟声散落在海霞中。五月里摘莲蓬，莲蓬外面是浮在水面上的蕹田。蔬菜向西园贩卖，花从白庙那里收购。红菱的双角早早成熟，赤糯稻在一侧迎来秋天。生计靠种菜养鱼的人家很好，像於陵仲子一样和我商量。地方靠近西禅寺，芙蓉花映着酒帘。莲藕多被磨成白粉，莲叶常常用来包裹黄黏米。菱角可爱的是嫩而长，荔枝则遗憾太甜。乡下人端出素菜，留客人在茅檐下坐谈。