经训堂

陈政 · 明

一亩栖云静不哗,日依铅椠作生涯。 澜翻学海频移棹,稼穫情田已满车。 问字尽过扬子宅,藏书应拟邺侯家。 先生尽日横经坐,不觉秋霜点鬓华。

白话文译文

一亩大小的书斋隐于云间,宁静而不喧哗,每日与笔墨纸砚为伴,度过一生。在浩瀚的学海中如划桨般不断探索,在知识的田地里辛勤耕耘,收获已装满车。前来请教问字的人络绎不绝,都像当年到扬雄宅中求学一样;藏书之丰富,堪比唐代的邺侯李泌家。先生终日端坐于经书之前,不知不觉间,秋霜已悄然染白了双鬓。