次韵周子符过访二首

陈镒 ·

十里山川隔,相过岂偶然。 浮云怀往事,逝水叹流年。 径窈存松菊,池平散芡莲。 开轩风日静,共咏白云篇。 地僻景幽甚,居安道自然。 饮泉甘胜乳,种树老忘年。 生意自家草,清香君子莲。 一尊延素月,不愧北山篇。

白话文译文

相隔十里山川,此次相逢并非偶然。如浮云般追忆往昔,似流水般感叹时光流逝。幽深小径旁松菊依旧,平静池塘中芡莲散布。推开窗,风轻日暖一片宁静,共吟咏高雅的诗篇。这地方偏僻景致幽深,居住安适顺应自然。饮泉水甘甜胜过乳汁,种树木到老忘却年月。生机盎然来自自家草卉,清香远播如君子之莲。举一杯美酒迎接皎洁明月,无愧于隐居山林的志趣。