次周刚善僧房牡丹韵

陈樵 · 元

不拟维摩室,春风步障开。 欲分清露浥,故近白云栽。 色夺人间艳,香从天上来。 韶华正繁富,啼鴂莫相催。 忆昔仙春馆,春时每独开。 公家今剩有,僧舍亦分栽。 暖吹扶霞上,卿云夹日来。 可人看国艳,卯酒不须催。

白话文译文

此处不比维摩居士的禅房, 只见春风里帷帐缓缓展开。想分得清露滋润的恩泽, 特意靠近白云栽种而来。色泽艳压人间百卉, 芬芳恍若天外飘落。正当繁花似锦的好时节, 杜鹃别急着催春光老去。想起从前仙春馆中, 每到春日它总独自绽放。官家园里如今幸有留存, 佛寺中也分得几株移栽。暖风托着霞光冉冉升起, 祥云簇拥旭日徘徊徜徉。可心人正观赏国色天香, 晨饮的美酒不必催促举杯。