浣溪沙 夜景

万树 · 明末清初

浴起新围宝袜轻。 乌栖人静夜无声。 手携金鸭下阶行。 榆荚柔风薰佩带,桐花斜月晒帘旌。 谁人遣比此时情。

白话文译文

沐浴后起身,新围上的贴身衣物轻盈。乌鸦栖息,人声寂静,夜晚没有声响。手拿着金鸭香炉走下台阶。榆荚在柔风中熏香了佩带,桐花与斜月映照在帘旌上。谁能比得上此时的情致呢?