姜秘监挽词
文笔无劳巧剪裁，一时妙斲冠兰台。
王杨仕宦曾相接，游夏渊源有自来。
治狱心知有阴德，立朝人叹有馀才。
功名回施与孙子，公亦何为不豫哉。
久闻政绩最淮淝，鄮岭循良亲见之。
梓里尚遗前日爱，棠阴还长旧年枝。
钓璜方兆非熊卜，曳杖俄兴梁木悲。
千里佳城空望断，他时归哭岘山碑。
白话文译文
文笔浑然天成无须刻意修饰，才华在当时文坛独占鳌头。曾与王杨那样的名士同朝为官，儒学传承可追溯游夏的渊源。掌管刑狱常怀仁慈暗积阴德，立于朝堂世人赞叹经世之才。将毕生功名留予子孙后世，先生如今为何仍含未展的愁容？早听说您在淮淝政绩卓著，我在鄮岭亲眼见过百姓对良政的称颂。乡里至今感念您往日恩泽，官舍旁的棠树枝叶比往年更葱茏。如太公垂钓刚显建功的征兆，忽如梁木倾颓竟匆匆谢世。遥望千里外的墓地烟云渺茫，待我他日归来再哭拜您的德政碑前。