丁家水亭再别栎园钱谦益 · 明末清初镫晕离筵酒不波，同云酿雪暗秦河。 人于患难心知少，事值间关眉语多。 鼓角三更庄舄泪，残棋半局鲁阳戈。 荔支酝熟鲈鱼美，醉倚银筝续放歌。 ♥ 0白话文译文镫烛的光晕笼罩着离别的宴席，杯中酒水平静不起波澜；阴云密布像要酿雪，昏暗了秦河的水面。人在患难之中，能真正知心的人太少；事情遇到艰难坎坷时，只能用眉目传递许多话语。三更天响起鼓角声，让人如庄舄般落泪；残局只剩半盘棋，却还像鲁阳公挥戈挽日。荔枝酒已酿熟，鲈鱼正鲜美，我醉倚着银筝，继续放声高歌。