鹧鸪天 敬题《半梦填词图》

邵林 · 当代

一纸浮岚接古春。 谁将桐梓种当门。 孤灯炙夜愁同艳,冷绪笺天梦不温。 沽渎水,帝京尘。 都来影事幻于云。 依稀认取幽痕碧,知是词魂是画魂。

白话文译文

一张画纸上飘浮的山岚连接着古老的春意。是谁将梧桐和梓树种在门前。孤灯映照着夜晚,愁绪与灯光同样明艳,冷寂的思绪写向天空,梦境也不温暖。沽渎的水,帝京的尘土,所有的往事都像云影般变幻。依稀辨认出那幽深的碧色痕迹,知道这是词的魂魄还是画的魂魄。