送邓提举之官江浙 其二

贡奎 ·

江湖起秋风,眯目尘黯暵。 挂席飞云颠,行子归意满。 蹇予如病鹤,欲往翅常短。 怅望不能休,城高暮山远。

白话文译文

江湖上秋风乍起,尘沙迷眼天色昏沉。 你挂帆穿行云浪之间,行客归乡情切意满。 而我似那病弱孤鹤,欲要同往却翅短难振。 唯能久久伫立怅望,暮色中城墙巍峨,青山邈远。