十九弟生日

项安世 ·

西堂旧作春池梦,南国今逢小满天。 重四巧排黄阁印,百分宜泛紫金船。 夜闻素月初生桂,晓看丹枝已属贤。 万种春红都敛避,一庭槐日翠阴圆。 茧丝成綍夏初新,柳色如袍尚带春。 已见出墙添笋稚,即看调鼎长梅人。 书随雁序升秋汉,研拂龙旗对晚宸。 勉为家门成胜事,六枝仙桂一株椿。

白话文译文

西堂旧日曾作春池畔的幻梦,南国今朝正逢小满时节的天光。生辰巧逢重四之日,宛如黄阁印信般吉祥,此刻最宜泛舟于紫金船徜徉。夜来听闻明月初升,桂树新发嫩芽;清晨便见丹桂枝头,已属贤才所掌。万紫千红的春花皆悄然退避,满院槐荫铺开圆润翠凉的清影。春蚕吐丝成帛,正是初夏光景焕新;柳色还似青袍,犹带着三分春意残留。已见新笋探出墙头添稚趣,转眼又见调鼎之才如梅树茁壮。你笔墨如雁阵高飞直上秋日云霄,砚台映着龙旗面对晚朝殿宇。且为家门竭力成就这番盛事,愿六枝仙桂伴着一株灵椿共长青青。