锦瑟李商隐 · 唐锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆，只是当时已惘然。 ♥ 0白话文译文华美的瑟啊，为何偏偏有五十根弦丝？ 这一弦一柱的交错间，仿佛在追忆流逝的年华。往昔如庄周拂晓的迷梦，化作了飘忽不定的蝴蝶； 又似望帝将眷恋的春心，尽数寄托给哀啼的杜鹃。沧海明月辉映下，鲛人的泪珠凝结成莹莹珍珠； 蓝田暖阳照耀时，美玉的光泽仿佛升起缕缕轻烟。这份深情岂待今日才来追忆？ 其实在当时啊，便已教人惘然若失，浑然无觉了。