好事近

蔡襄 · 宋

瑞雪满京都,宫殿尽成银阙。 常对素光遥望,是江梅时节。 如今江上见寒梅,幽香自清绝。 重看落英残艳,想飘零如雪。

白话文译文

京城遍洒吉祥雪,宫殿化作莹白仙境。常遥望这素净光辉,正是江畔梅开的时节。而今江上重见寒梅,清冽幽香独自高绝。再看落花残存的艳色,仿若飘零的雪花漫天飞旋。