彭尉焚巢二首
彭家柳边堂，江色润书画。
乃公根柢学，衣传自心会。
唾手勋业馀，探妙文字外。
区区青紫计，韦子岂君配。
神物护挥毫，而不告成坏。
赫炎卷地过，椽瓦了无在。
赖是堂间书，万轴腹中载。
乃公洞天理，否倾则为泰。
向来荐才名，开口取猜怪。
从今柳先生，颇为参元快。
乃翁五车读，弓剑初一命。
九十归田园，颜丹眼如镜。
客来不告倦，笔落有馀劲。
霜严草花落，松柏独也正。
吾怜盼与札，徐阅襄昭定。
济美竟寂寞，陈编漫辉映。
翁家戏綵郎，足继贤业盛。
雄词逼王杨，奥学窥韩孟。
援今校古昔，两翁犹此病。
今段天试君，处此要以静。
白话文译文
彭家柳树旁的厅堂，江色浸润着书画。他的学问根基深厚，传承源于心领神会。功业轻易成就之余，更探索文字之外的妙理。区区追求高官显禄的算计，韦子那样的人怎配与你相比。神物护佑着挥毫创作，却从不告知成败得失。烈火席卷大地而过，梁瓦都已荡然无存。幸有堂中的万卷书籍，知识早已珍藏于心。他深悟天地之理，逆境终会转为顺境。向来举荐人才声名在外，开口却总招来猜疑怪责。从今以后，柳先生可尽情参悟玄理而欢欣。他的父亲博览群书，初受官职施展抱负。九十高龄归隐田园，面色红润双目如镜。客来不辞疲倦相迎，落笔依旧苍劲有力。寒霜严酷花草凋零，松柏独自挺拔正直。我珍爱那些书信文章，徐徐阅读襄昭定旧事。承继美德竟落得寂寥，古籍空自辉映生辉。翁家有彩衣娱亲的儿郎，足以延续贤业昌盛。雄文直逼王勃杨炯，奥学窥探韩愈孟郊。引今事比照古昔，两位先生仍有此习。如今上天考验于你，面对此境当以静应对。