壬辰自寿

张文胜 · 当代

南冥六月天风发,开涤烦襟一夕凉。 虚室敢希摩诘病,清歌犹效接舆狂。 月如古镜浮空阔,梦以秋魂叩混茫。 我有深杯与长剑,恢台孟夏共沉藏。

白话文译文

南海六月天风浩荡吹起,一夜凉意涤净烦闷心绪。空寂屋中岂敢奢望如摩诘般抱病悟道,仍愿效仿接舆击节狂歌。明月好似古铜镜悬照苍茫天地,梦境携着秋魂叩问混沌洪荒。我有满斟的酒杯与匣中长剑,在这繁盛的孟夏时节一同深藏。