盐州过胡儿饮马泉

李益 ·

绿杨著水草如烟,旧是胡儿饮马泉。 几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。 从来冻合关山路,今日分流汉使前。 莫遣行人照容鬓,恐惊憔悴入新年。

白话文译文

杨柳垂拂水面,青草茂盛如烟, 这里曾是胡人饮马的清泉。明月下几处胡笳声起,白云外何人仗剑长天? 往日关山道路冰封,今日春水分流于我汉使面前。莫让这清波映照行客的鬓发啊, 怕见容颜衰老,惊心这又一年。