游子吟
母爱儿，比瑶草，百花□头春浩浩，结绿悬黎总非宝。
朝居目前暮怀抱，顷刻相违作忧恼。
儿兮劝尔无出游，忍令母心日夜忧。
纫衣一针一度钩，针线不比心绸缪。
儿嬉斗草拈春缕，绿缛青葱不堪数。
楚人只解歌王孙，萋萋乃有子母恩。
徂徕松，淇园竹，人生长生胜他木，千年万年春草绿。
白话文译文
母亲爱孩子，胜过珍稀的瑶草。百花枝头春意正浓时，那些美玉宝石也算不得珍宝。早晨还在眼前夜晚就搂在怀里，片刻分离便化作无限忧心烦恼。孩子啊，我劝你不要远游，怎忍让母亲的心日夜煎熬？缝衣的针脚一针一针密密勾连，再密的针线也比不上她心头的牵挂绵柔。你曾嬉笑着斗草玩赏春日的绿枝，那些葱茏茂盛的青草多得数不清。楚人只懂得吟唱“王孙游兮不归”，却不知萋萋芳草里藏着母子深深的恩情。你看那徂徕山的松树，淇水边的竹林，人生能得长寿便胜过其他草木——唯愿千年万年，春草长青，母爱永续。