次达公晚过钓台韵

李孝光 ·

杳杳青枫江水暗,客星遗庙映江花。 空闻使者来持节,犹有祠官祼聚沙。 平日故人多礼数,终身高谊厌纷华。 汉家九鼎如山重,霜露凄然在菼葭。

白话文译文

青枫林幽深,江水渐暗沉,严子陵祠堂映着江边野花寂寥而立。 空听说当年朝廷使者手持符节来访,至今仍有祠官延续着洒沙祭礼。 平生故友总是多礼数相待,一生珍视超越浮华的情谊。 汉室江山如九鼎般沉重庄严,而今唯有芦苇丛中笼罩着凄清霜露。