邓表山

郑启 · 唐

白日三清此上时,观开山下彩云飞。 仙坛丹灶灵犹在,鹤驾清朝去不归。 晋末几迁陵谷改,尘中空换子孙非。 松花落尽无消息,半夜疏钟彻翠微。

白话文译文

白日里登上三清仙境般的山峰,俯瞰山间彩云流散如飞。仙人炼丹的坛灶灵气尚存,白鹤却已载着朝露一去不回。晋代以来山河多次改貌,尘世徒然更迭着不同姓的子孙辈。松花悄然落尽再无仙踪可寻,唯有子夜钟声穿透青翠山色徘徊。