浣溪沙 和蒋丞端午竞渡

李弥逊 ·

箫鼓哀吟乐楚臣。 牙樯锦缆簇江漘。 调高彩笔逞尖新。 海角逢时伤老大,莫辞卮酒话情亲。 与君同是异乡人。

白话文译文

箫鼓声悲切吟唱着楚地忠魂,雕饰精美的船帆与锦缎缆绳簇拥在江岸。人们挥洒彩笔争相展现高超文采,诗情竞发格外清新。在这偏远之地逢此佳节,感伤自己年华老去,且莫推辞这一杯酒,共话亲厚情谊。与你一样,我们都是漂泊异乡的旅人。