喜迁莺 其六 题陈其年填词图小照
荆溪髯客。
早驾柳轶秦，英游罕匹。
丝绣平原，宝装内史，廿载名倾南国。
何处丹青粉本，写出石阑镂笔。
高吟就，有金虫缀鬓，翠眉倚笛。
悬忆。
应不让，兰畹花间，声出锵金石。
红籍蕉囗，锦排雁柱，囗囗佳人瑶瑟。
少壮平生三好，潦倒词场七尺。
休嗟晚，看瀛洲亭畔，重图颜色。
白话文译文
荆溪那位美髯公，早年文采就已超越柳永、秦观，才华出众，同游的英杰中很少有人能匹敌。他写的词如同丝绣般精美，又如内史所藏珍宝，二十年来名震江南。哪里来的画稿，生动描绘出他在石栏边执笔挥毫的场景？高声吟诵完毕，有金虫簪饰点缀鬓发，还有翠眉佳人倚着笛子相伴。追忆往昔，他的词作绝不逊于《兰畹》《花间》集，声韵铿锵如金石相击。红笺上刻着蕉叶图案，锦瑟排开雁柱，再有佳人弹奏瑶瑟。他平生少年壮志，有三样喜好，却潦倒于词坛，空有七尺之躯。不要感叹时运已晚，且看那瀛洲亭畔，正重新绘就他的风采。